Cảnh báo về spoiler: Ngừng đọc nếu bạn chưa xem tập 22 tháng 4 của 'Trò chơi vương quyền!'
Nếu con bạn từng hỏi bạn những đứa trẻ đến từ đâu, vì tình yêu của Westeros, đừng cho chúng xem cảnh cuối cùng từ Game of Thrones tuần này. Sinh con là quá đủ vì nó không có hình ảnh vô hồn của Melisandre (Carice van Houten) la hét và đẩy một sinh vật bóng tối trưởng thành ra khỏi nữ tu sĩ hoo-ha. Tôi đoán Stannis (Stephen Dillane) cuối cùng cũng có được đứa con trai mà anh ta hy vọng, ngay cả khi anh ta có chung quan hệ cha con với Chúa tể ánh sáng. Tôi không ghen tị với bất cứ ai phải điền vào giấy khai sinh đó.
Arya (Maisie Williams), Gendry (Joe Dempsie) và tất cả những người bạn bị bắt cóc của họ đã bị đưa đến một phòng tra tấn quyến rũ trong tuần này, nơi một người bị giết mỗi ngày cho đến khi cuối cùng họ ré lên về vị trí của Brotherhood. họ không biết là gì mà ngay cả Brotherhood, thậm chí có khá nhiều cái chết bởi chuột và lửa - một sự kết hợp mà bạn thực sự phải thấy để tin.
Và nói về sự tra tấn, làm thế nào tôi có thể đi lâu như vậy mà không đề cập đến Joffrey (Jack Gleeson) thân yêu? Sau khi ra lệnh cho người của mình đánh đập và cởi quần áo Sansa (Sophie Turner), anh ta chuyển cảm giác vui vẻ tàn bạo của mình sang hai con điếm không nghi ngờ đã được mua cho ngày của anh ta. Thời gian của họ bắt đầu một cách ngây thơ, với Joffrey khi một con điếm đi đến thị trấn bên kia. Nhưng sau đó đến đánh đòn. Và dây đai. Và trước khi bạn biết điều đó, Joffrey đã ra lệnh rằng một con điếm đánh bại người kia bằng quyền trượng. Nó bị ốm - nhưng này, Joffrey cũng vậy.
Vậy làm thế nào mà người lớn nhất trong số các quý cô Stark tuần này? Thật kỳ lạ, đó là cách. Rất kỳ lạ. Sau khi Catelyn (Michelle Fairley) buộc tội Petyr (Aidan Gillian) đã phản bội cô bằng cách tổ chức một cuộc họp với Renley (Gethin Anthony), anh đã phản bác lại một lời thú nhận về tình yêu của mình. Và khi điều đó không thành công lắm, anh ta đưa cho cô ấy hài cốt của Ned - trong một chiếc hộp nhỏ gọn gàng, xinh xắn. (Đối với hồ sơ, khi tôi nói rằng tôi muốn gặp lại Sean Bean, đó không phải là ý tôi!)
Catelyn và Renley cũng đã cố gắng liên minh với Stannis, nhưng anh ta không có bất kỳ liên kết nào. Anh ta không chỉ từ chối tham gia vào nhóm của họ mà còn phản đối họ đề nghị họ tham gia với anh ta, với lời hứa biến Renley thành người thừa kế của anh ta - nghĩa là, cho đến khi đứa con đáng sợ của anh ta đủ tuổi để nhận vương miện. (Nó thậm chí có thể đeo vương miện không? Nó được làm từ bóng tối!)
Trong khi đó, may mắn của Daenerys (Emilia Clarke) đã cải thiện trong tuần này khi cô và ban nhạc Dothraki ragamuffins của mình - người mà sau đó được biết đến với cái tên đơn giản là Dothragamuffins - được phép truy cập vào Qarth, thành phố lớn nhất từng tồn tại. Tất nhiên, nó mất một số thuyết phục. Daenerys ban đầu đã quay lưng đi sau khi cô từ chối cho Mười ba đứa trẻ nhìn trộm con rồng nhỏ của mình, nhưng sau khi cô đe dọa sẽ giết tất cả bọn chúng bằng hơi thở lửa kỳ diệu của chúng, một thành viên bảo vệ của thành phố bước tới và tranh luận về trường hợp của chúng.
Gọi tôi là điên, nhưng Qarth có vẻ hơi quá tốt để trở thành sự thật. #PrayForTheDragonBabies.
QUỐC GIA CHẾT CUỐI: Ít nhất 3 (cộng thêm hàng tấn thương vong Lannister)
QUẬN BOOB CUỐI CÙNG: 6
OK, bạn nghĩ gì về tập phim tuần này? Daenerys cuối cùng đã nghỉ ngơi chưa? Joffrey sẽ bao giờ chết? Và thành thật mà nói, cảnh sinh nở đó không phải là điều kinh khủng nhất bạn từng thấy trên TV cả mùa? Nhấn lên phần bình luận với suy nghĩ của bạn!
- Andy Swift
Theo dõi @AndySwift
Thêm Game of Thrones tóm tắt:
- Tóm tắt: Một gián điệp được tìm thấy tại King Landing
- Tóm tắt: Kế hoạch độc ác của Melisandre được tiết lộ
- Tóm tắt mùa ra mắt: Stannis tiết lộ tư cách làm cha của Joffrey
